What is a congenital malformation of the palate and/or lip that results from the failure of oral structures to fuse at the midline during the final trimester of pregnancy?