What is the purpose of flexing the knee 90 degrees, applying pressure on the heel with one hand, and rotating the lower leg internally and externally in a patient who is prone?