How might a high number of gene copies relate to the flexibility of the overall toxin cocktail?