What might a nurse practitioner suspect if a 21-year-old female presents with complaints of urinary frequency and burning, and the urinalysis reveals?