This is French, not Spanish.
The correct plural for le garcon is the third option - les garcons.
You need to pluralize both the article le and the noun garcons by adding the plural suffix -s to both of them. This means that le becomes les, and garcon (=boy) becomes garcons.
